阿葡法(阿拉伯语、葡萄牙语、法语)教研室负责应用阿拉伯语、应用外语(葡萄牙语)、应用法语三个非通用语专业的教学与人才培养工作。教研室拥有一支学历层次高、教学经验丰富、国际化背景突出的师资队伍,所有教师均有对应语言国家的留学或工作经历,是一支兼具学术底蕴、教学活力与行业实践能力的专业化教学团队。
一、教学任务与师资建设
教研室主要承担三个专业的语言教学工作,注重语言能力与专业技能的融合培养。团队共有9人,其中副教授4人,多名教师具备外事翻译实践经历,“双师型”教师占比超90%。目前,教研室已加入湖南省高水平专业群和省级名师工作室,建有省级教学资源库2门、校级课程思政示范课程3门,以及校级涉外应用型人才培养教学团队1个。
二、人才培养与学生成果
教研室依托多语种模拟同传实验室、跨境电商实训平台、涉外商务谈判仿真系统筹教学资源,构建“课赛结合、训用贯通”的培养模式,营造“学用结合、以用促学”的学习氛围,着力提升学生的语言应用能力、跨文化沟通能力和涉外岗位实操能力。
近五年,学生在多项赛事中斩获国家级奖项3项、省部级奖项9项;学生团队参与中非经贸博览会、国外援外项目等重大国际活动的志愿服务工作,获得主办单位高度认可。教研室的人才培养质量在全国地方院校同类专业中居于领先水平。
三、科研与社会服务
教研室全体教师深耕非通用语教学标准、技能标准、人才培养等研究方向。近五年,团队主持或参与省部级科研项目8项、市级及校级教研科研项目16项,公开发表学术论文60余篇,出版专著、译著、教材11部,多项教研成果被应用于全省非通用语专业教学改革实践。
同时,教研室主动对接地方涉外经济发展需求,为湖南省外贸企业、涉外文化机构、国际交流活动提供语言服务、政策咨询和人才支持。累计完成政府及企业委托的翻译项目120余项,开展涉外商务培训30余场,为区域对外开放和国际文化交流提供了坚实的智力支撑。